Singgeul ring (싱글 링)

Admin <3 Nombre de messages : 1099 Age : 31 Date d'inscription : 21/12/2008

Piste 11 de On&On. Connu sous le titre de Singling. J'aime énoooooooooooooooooooooooormément cette chanson (le style me fait penser à Vanessa carlton, Thousand Miles...) <3. Je partage avec vous les paroles :

Romaja (Romanization + Transcription)

사랑받는 것 만이 내 목표였었지
sarangbatneun geot mani nae mokpyoyeosseotji
남자 없이 큰일날 줄 알고 살았지
namja eobsi keunillal jul algo saratji
영화 속 같은 주인공도 되고 싶었고
yeonghwa sok gateun juingongdo doego sipeotgo
두근거리는 멋진 삶도 살고 싶었지
dugeungeorineun meotjin sarmdo salgo sipeotji

I don't know what to do
I don't know what to do
하지만 알고 싶어 그렇게 내게 중요한건지
hajiman algo sipeo geureoke naege jungyohangeonji
How do I know what's true
How do I know what's true
How do I know whatl's not true 이제야 나를 풀어줄꺼
How do I know whatl's not true ijeya nareul pureojulkkeo
야
ya

혼자서 살아가는 삶도 괜찮아
honjaseo saraganeun sarmdo gwaenchanha
사랑이 귀찮아 질 때도 있잖아
sarangi gwichanha jil ttaedo itjanha
아직도 달려가야 할 길 멀은데
ajikdo dallyeogaya hal gil meoreunde
짐 하나 메고 가긴 참 힘들잖아
jim hana mego gagin cham himdeuljanha

나쁜줄만 알았는데 그런거 아냐
nappeunjulman aranneunde geureongeo anya
내가 왜 이리 남자 없다 징징대야해
naega wae iri namja eopda jingjingdaeyahae

I don't know what to do
I don't know what to do
하지만 알고 싶어 그렇게 내게 중요한건지
hajiman algo sipeo geureoke naege jungyohangeonji
How do I know what's true
How do I know what's true
How do I know whatl's not true 이제야 나를 풀어줄꺼
How do I know whatl's not true ijeya nareul pureojulkkeo
야
ya

혼자서 살아가는 삶도 괜찮아
honjaseo saraganeun sarmdo gwaenchanha
사랑이 귀찮아 질 때도 있잖아
sarangi gwichanha jil ttaedo itjanha
아직은 달려가야 할 길 멀은데
ajigeun dallyeogaya hal gil meoreunde
짐 하나 메고 가긴 참 힘들잖아
jim hana mego gagin cham himdeuljanha
나 혼자서 살아가는 삶도 괜찮아
na honjaseo saraganeun sarmdo gwaenchanha
사랑이 귀찮아 질 때도 있잖아
sarangi gwichanha jil ttaedo itjanha
아직은 달려가야 할 길 멀은데
ajigeun dallyeogaya hal gil meoreunde
짐 하나 메고 가긴 참 힘들잖아
jim hana mego gagin cham himdeuljanha

이렇게 할 일들이 많이 있는데 남자에 목숨걸고 살기는
ireoke hal ildeuri manhi inneunde namjae moksumgeolgo salgineun
싫어
sirheo
Now I know what to do. what to do now
Now I know what to do. what to do now

Sources : Aheeyah.com, the lapan.com